⚽ Ma footballeuse à moi ! / My very own footballer !⚽

16 minutes
Animation 2D/3D
Réalisé par Cheyenne Canaud-Wallays
Écrit par Cheyenne Canaud-Wallays and Julien Gallet
Produit par Caïmans Productions
Diffusion Canal+


Nominé dans de nombreux festivals à travers le monde ! Nominated to many festivals around the world !
🏆Sélectionné pour les César 2026
🏆prix du meilleur film d'animation au Singapore International Children's Film Festival
🏆Prix spécial du jury au Canlandıranlar Film Festival - Turquie


Synopsis

Sylvie et Karim ont bien réfléchi. Longtemps. Pendant tous leurs petits déjeuners et même sur le chemin des toilettes à la salle de bain. Ils vont investir l’argent qu’ils ont gagné à coup de brosse de toilette et d’époussetage à L’hôtel Bellevue **** pour répondre au nouveau désir de Sylvie : s’acheter une footballeuse.

Sylvie and Karim have thought deeply on it. A long time. During all their breakfasts and even on the way from the bathroom to the toilet. They are going to invest the money they earned from toilet brushes and dusting at the Hotel Bellevue **** to meet Sylvie's new desire: To buy a footballer.

Selections in festivals

2024

  1. Animafest - Zagreb - Croatia

  2. Savigny Animation Film Festival - Switzerland

  3. Filmfest Sundsvall - Sundsvall - Sweden

  4. The Festival du Film Merveilleux - Paris - France

  5. Animatou - Genève - Switzerland

  6. Weird Market - Valencia - Spain

  7. Bourg-en-Bresse Animation Film Festival - Bourg-en-Bresse - France

  8. Animator Fest - Jagodina - Serbie

  9. New Chitose Airport Int.l Animation Festival - Chitose - Japan

  10. Primanima World Festival of First Animations - Budaörs - Hungary

  11. CinéOpen, Pontarlier Animation Film Festival - France

  12. Schlingel International Film Festival for Children and Young Audience - Chemnitz - Germany

  13. Canlandıranlar Film Festival - Istanbul - Turkey >> Jury Special Prize

  14. Alcine - Alcalá de Henares (Madrid) - Spain

  15. Carrefour de l’animation - Paris - France

  16. Voix d’étoiles - Port Leucate - France

  17. ReAnimania IAFFY - Yerevan - Armenia

  18. Lublin Film Festival - Lublin - Poland

  19. Warsaw Animation Film Festival - Warsaw - Poland

2025

  1. Rennes French Animation Film Festival - France

  2. BCN Sports Film Festival - Barcelona - Spain

  3. Clermont-Ferrand International Short Film Festival - France

  4. Anima - Brussels Animation Film Festival - Belgium

  5. Kaboom Animation Festival - Amsterdam - The Netherlands

  6. Cine court anime Festival - Roanne - France

  7. New York International Children’s Film Festival (NYICFF) - USA

  8. Stockholm International Film Festival Junior - Sweden

  9. Anifilm - Liberec - Czech Republic

  10. Ciné Filou Festival / Trois Jours Trop Courts Festival - Castres & Albi les Cordeliers - France

  11. Festival d’un Jour - Valence + 8 villes de la Drôme - France

  12. Big Eyes, Big Minds - Singapore International Children's Film Festival - Singapore >> Best Animated Film Award

  13. CINEfoot - International Football Film Festival - Rio de Janeiro - Brazil

  14. TAF Festival - Rouen - France

  15. Festival of Animation Berlin (FAB) - Berlin - Germany

  16. Phare Festival - Arles - France

  17. Groland International Film Festival - Fifigrot - Toulouse - France

  18. Gindou Film Meetings - France

  19. César 2026 ! France

Crédits

Co-auteur @julien_gallet_
Produit par @camicondemi chez @caimansproductions
Casting @louiseanselme_casting
Avec les voix de @florence_janas@claire_dums@hafid.f.benamar@valentinecadic@mayahirsbein@le_coq_errant@nabilazoufi
Layout @chenghua_yang
Animatique @osman_cerfon
Animation @hippolytehic@rin.ka_chao@quentin.marcault@lemagentaestbleu@caco.manesse@jeremie.cousin@laurenebraibant@ohiboboi
Stagiaires @arzedan_2@robottoad
Colorisation @daniella_schnitz
Compositing @vik_jardine
Directeur Technique 3D @michaelbolufer
Décors 3D @s_mayalome
Layout 3D @mathilde.decuiserie
Montage @annsophiewieder
Musique originale @debobg
Sound Design @celiasayaphoum
Bruitage Claire André
Etalonnage @youriborg
Graphisme @eco.lolo

Ce projet a bénéficié de l’Aide à l’écriture ainsi que de l’Aide au développement du Fonds d’Aide à l’Innovation du CNC ainsi que l’aide avant-réalisation du CNC

Suivant
Suivant

Tout va rentrer dans le désordre // Everything'll fall out of place